Tianjin(GB)  |  Binhai(GB)  |  TJTV  |  Tianjin Free Trade Zone  | 

About Enorth.com.cn
  |  Chairman & President  |  Web Channels 
Home | News | Photo | Biz Tianjin | Travel in Tianjin | Learn About Tianjin | Talents in Tianjin | Binhai New Area
   

your position :enorth.com.cn > English > News > tianjin  content
“迎奥运·BBC英语风采秀”比赛规则
enorth.com.cn   2008-03-20 11:10

 

  1. The BBC Code of Conduct for competitions can be found at www.bbc.co.uk/competitioncode

  BBC比赛的管理规则可在这里找到: www.bbc.co.uk/competitioncode

  2. The competition is open to all non-native English speaking students at Nankai university,Tianjin University,Tianjin Normal University, Tianjin Foreign Studies University,Tianjin University of Technology and Tianjin University of Sport,aged 18 years or over, except BBC or enorth employees and anyone connected with the competition.

  参赛学生必须是母语为非英语的大学学生(此次参赛学校为:南开大学、天津大学、天津师范大学、天津理工大学、天津外国语学院、天津体育学院),年龄在18周岁以上, 参赛者或参赛者的亲属不得是BBC或北方网的工作人员.

  3. Entry to the competition is via 6 participating unversities (names here) a registration form issued by the universities taking part. The closing date and time is 00:00 on the 26th March 2008. No entries received after that date will be considered.

  报名参与大学生可到学校指定地点领取报名表填写报名.报名截止日期为3月26日零时.此后无效.

  4. All entrants must supply their names and addresses and daytime telephone number. The BBC and enorth will only ever use personal details for the purposes of administering this competition, and will not publish them or provide them to anyone without permission. You can read more about the BBC Privacy Policy at www.bbc.co.uk/privacy/

  报名选手必须提供姓名,地址和联系电话. 未经允许BBC和北方网不会向他人提供参赛选手信息. 有关个人隐私政策请参考www.bbc.co.uk/privacy/

  5. The winning entry will be the one that in the judges’ opinion:

  a. first stage: shows innovation & appeal b. second stage: shows innovation & appeal and has good pronunciation, sentence construction, logic, relevance.c. Final stage: shows originality, and has good pronunciation and use of the English language and presentation skills.

  评分标准:

  a.海选阶段:以才艺创新、舞台感染力等为评分规则。

  b.复赛阶段:

  i.选手自定题目才艺展示环节:发音、才艺创新、舞台感染力。

  ii.选手即兴发挥环节:发音、语言组织、逻辑思维、与题目相符度。

  c.决赛阶段:以创新、发音、语言组织和现场表现为准.

  6. The prize consists of Laptop and digital camera.

  头等奖一位将获得由BBC提供的高级笔记本电脑一部;其他优胜者将分别获取精款数码相机一部。

  7. The prize is as stated. There is no cash alternative and it is not transferable.

  奖品必须按比赛规定的形式和有效期内领取或执行,不得延误。也不能换取现金。

  8. The BBC's and enorth’s decision as to the winner is final. No correspondence relating to the competition will be entered into.

  BBC和北方网评委有权不考虑他人的意见和评议,并拥有最后的评判权。

  9. The winner will be chosen at the live competition on 20th April 2008. All entrants must be available on this date to take part.

  决赛将于2008年4月20日举行.参赛者必须保证能届时参赛.

  10. Only one entry is allowed per entrant regardless of method of entry.

  选手只能参赛一次.

  11. Entrants must agree to take part in any post-competition publicity.

  参赛选手需同意参加与赛事有关的宣传等工作.

  12. The BBC and enorth reserves the right to cancel or alter or amend the competition at any stage, if deemed necessary in its opinion, or if circumstances arise outside of its control.

  如发生意外或任何无法人为控制情况,BBC和北方网有权取消或调整赛事安排.

  13. Prize winners agree to allow the use of their names and photographs for publicity purposes as requested by the Editor at enorth and BBC Learning English, and for their entries to be published in any relevant format by the newspaper or any associate company.

  获奖选手需授权BBC和北方网,同意BBC和北方网引用选手姓名和相片等选手材料.

  14. Entrants will be deemed to have accepted these rules and to agree to be bound by them when entering this competition.

  参赛者必须接受并遵守比赛规则才能参与本赛事。

  Data Protection

  The BBC and the (partner site) will not forward competition entrants' details to any third party. The personal information gathered from the registration form will be used solely for the purposes of administering the competition.

  有关个人数据的保密政策:

  BBC和北方网不会将本比赛收集到的个人数据提供给任何第三者。本次比赛收集到的个人资料只为该比赛之用。


Editor:
 

Most Popular

Binhai heart to Tianjin's plans
Tianjin Tianlian to get 3b yuan injection
Tianjin: promoting the energy saving level through the optimization of structure and the improvement of awareness
Tianjin High-Tech Developmental Park improves independent innovation capacity
Tianjin builds 20 important service projects
Tianjin-Binhai Light Railway makes a breakthrough in passenger flow
Memory of An Jihe, Engineer of Tianjin Tiantie Group
Tianjin Railway Station Rebuilding Project to be finished in late 2007
Tianjin Petrochemical makes all-out to forge a state-level petrochemical base
Tianjin Binhai to attract foreign investment
Tianjin gives priority to the development of public transport
City card is available in Tianjin now
Tianjin Invests 14 Million yuan, Wuqing 180 Thousand Farmers No Longer Drink Fluoric Water
“General Director” Zhang Lili Wants to Build China’s Biggest Free Trade Zone
Tianjin: “Underwater Express” passing through Xidahu Lake

Editor: Zhang Jialu

Copyright (C) 2000-2008 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved